Gwen the Easter Bunny page 5

A white hare popped up from the grass.  The rabbit spoke at her.

"Where are off to, child?  By the way I am Gwen."

Meg replied, "I am searching for fun."

Gwen warned, "You must not be here this early.  I will take you to a pal of mine, Morgan.  He is kind   and lives nearby, at the edge of the forest." 

So, off they went towards the home of a pixie boy.

Cymraeg

Roedd cwningen wen yn neidio mewn porfa y pryd hynny.  Roedd anifail yn edrych am y ferch.

Dywedodd hi, "Ble wyt ti'n mynd, bach!  Gwen ydw i .  Ddylech chi dim cerdedd yma ar hyn o bryd.  Mae'n cynnar iawn."

Atebodd hi, "Mae rhaid i mi gael hwyl heddiw."

Ond, roedd Gwen yn boeni, "Dodwch gyda fe.  Fe ddylet ti cwrdd y bachgen natur caredig.  Mae Morgan yn byw wrth y goedwig."

Deutsch

Meg kam auf das feld und stand vor einem von  mondlicht erleuchteten walad.  Plotzlich spranig en weBes wesen ays dem gras der hase stellte sich alys.  Gwen vor, die im wald lebte? Gwen machte sich sorgen dass Meg so fruch allein unterwegs wat.  Sie machte nehme ihr ein  angebot.

"Iche nehme euch mit zu einer elfe namens Morgan, die mit dachsen in iharem bau am rand silkenwaldes lebt".