Ceri The Lazy Mare page 1

Early on Halloween morning Megan arose ready for the Saturday's adventure with Morgan, the pixie from the nearby field.  First, she visited Ceri, the lazy horse, she wouldn't leave the farm's stables until she enjoyed a weekend lie in.

Ceri greeted Megan with a big smile.  Megan had to grin back at cheeky Ceri.  After patting the happy horse, Megan made her way down the farm's path towards the road where Morgan was waiting for her.

"Morgan will protect me from Halloween's ghoulies, today." She thought.

Cymraeg

Roedd bore Samhain yn bert.  Mae Meg wedi codi ar ddydd Samhain.  Roedd hi'n farod am gwrdd a gyda Morgan.  Fe fyddan nhw yn dringo Mynydd Cribarth ar ddydd Sadwrn.  Cyn i adwar, roedd Meg yn ymweld a ceffyl fferm Ceri mewn sied.  

Meddwlodd hi, "Fydd di'n mewn maes yn gynnar? Fyddi di dim mewn cae ers hwyr."

Roedd hi'n cerdedd i lawr y rhiw.

Deutsch

Megan stand am Halloween-Teg fruh am Morgan aug.  Sie zig sich an und trat hinaus in die frische morganluft.  Hinter dem Bauernhof, zu den Stallen, wo die gemutliahe.  Strute Ceri vor der Tur stand.  Ceri wurde erst spater zum Fruhstuck aug die Weide gehen.

Megan schimpfte mit ihr, "Du ver verpasst Spaziergang, wahrend ich mit Morgan aug einem zauberhaften berg ein Abenteuer erlebe."

Megan gab aug, die eigensinnige Ceri sie angdiuste.  Sie machete sich aug den Weg den Hugel hinunter zur leeren HuuptraBal, um auf Morgan zu warten er war etwas spat dran.

Afrikaans 

Megan het met dagbreek op Halloween dag opgestaan.  Sy het aangestrek en buitentoe vegan in die koel oggend.  Om die agterkant van die plaas na die stalle war die lui Merrie Ceri, by die deur gestraan het Ceri sou eers later in die veld vir ontbyt ingaan.

Megan het haar berispe, "Je mis'n slap terwyl ek SAAM met Megan op'n magise berg is vir 'n avontuur."

Megan het moed opgegee toe die koppige Ceri vir haar glimlag.  Megan het teen die heuwel af geloop pa die lee hoofpad waar sy vir Megan wag hy was 'n bietjie laat.